Vrbs jacet ad Nicri colles in valle redvcta
Stvccarda aeripedvm qvondam fvit hortvs eqvarvm
Marchiadae Badensis opvs sic fama priorvm
Dives opvm locvs et dvlci generosvs Jaccho
Qvem circvm vviferi svrgvnt cev moenia colles
Pampineisqve virent late loca plena racemis
Et nvnqvam praelis laticem negat vva Lyaevm.
 

Dort, im Thale versteckt, unfern von den Hügeln des Neckars,
Liegt eine Stadt, ein Garten vordem erzhufiger Stuten;
Badens Markgraf gründete sie, so lautet die Sage;
Reich an Gut ist der Ort und gesegnet durch Gaben und Bacchus,
Mauern gleich erheben sich rings weintragende Hügel,
Weit und breit grünt Alles von üppigem Rebengeranke,
Nie auch versagt der Kelter den Most der schwellenden Triebe.

[1577]